Trong tiếng Việt có chữ THƯƠNG mà cũng có chữ XÓT. Cha mẹ thương con cho roi cho vọt nhưng nếu cha mẹ biết xót con thì sẽ không đánh con quá đau.
Con thương mẹ, con biết chăm chỉ học hành nhưng nếu con còn biết xót mẹ thì con sẽ không ngồi yên học và co chân lên cho mẹ quét nhà. Con thương mẹ con sẽ học thật nhiều nhưng nếu con xót mẹ thì con sẽ học thật nhanh để còn giúp mẹ đánh vật với chậu quần áo sau một ngày tất tả chạy chợ.
Con thương mẹ, con biết chăm chỉ học hành nhưng nếu con còn biết xót mẹ thì con sẽ không ngồi yên học và co chân lên cho mẹ quét nhà. Con thương mẹ con sẽ học thật nhiều nhưng nếu con xót mẹ thì con sẽ học thật nhanh để còn giúp mẹ đánh vật với chậu quần áo sau một ngày tất tả chạy chợ.
Chồng thương vợ, vợ sẽ hạnh phúc, nhưng chồng xót vợ, vợ sẽ được sung sướng. Chồng xót vợ, chồng sẽ biết chia sẻ việc nhà, sẽ biết tắm cho con, sẽ biết lau nhà, không dồn hết lên vai người phụ nữ yếu đuối. Một người chồng thương vợ vẫn có thể là một người chồng gia trưởng, nhưng một ngựời biết xót vợ thì không.
THƯƠNG làm người ta cao cả, XÓT khiến người ta thêm từ ái, bao dung và xa lạ với điều ác trong từng cử chỉ... Hãy biết XÓT bằng hành động chứ đừng THƯƠNG bằng lời nói.
Trích từ "Chicken Soup for the soul" - Jack Canfield
0 nhận xét:
Đăng nhận xét